Vertrag im Detail
Zuletzt aktualisiert: 2026-09-15
Diese Seite zeigt einen einzelnen Vertrag aus der Liste Verträge — also eine deiner laufenden Zahlungsverpflichtungen wie Miete, Leasing, Versicherung oder ein Software-Abo. Neben den Stammdaten siehst du hier vor allem, welche Banktransaktionen flinkest diesem Vertrag bereits zugeordnet hat, und du kannst Belege zum Vertrag ablegen. Du kommst hierher über einen Klick auf den Vertragsnamen in der Vertragsliste. Diese Seite beschreibt, was die Detailakte gegenüber der Liste zusätzlich bietet — die Felder des Bearbeiten-Dialogs selbst stehen ausführlich bei den Verträgen.

Kopf und Navigation
Die Vertragsakte öffnen
Die Adresse ist direkt aufrufbar — als Lesezeichen, aus einer Lieferanten-Detailseite oder per Klick auf den Vertragsnamen in der Vertragsliste. Der Breadcrumb oben „Verträge / ‹Vertragsname›" führt mit dem ersten Teil zurück zur Liste.
Kopfzeile mit Vertragsname und Kennzahlen
Oben steht der Name des Vertrags als Titel. Direkt darunter liegen bis zu zwei kleine Kennzahlen: die Vertragsnummer, sofern du eine erfasst hast, und immer das Zahlungsintervall — Monatlich, Quartalsweise, Halbjährlich oder Jährlich —, damit du auf einen Blick siehst, in welchem Rhythmus dieser Vertrag beim automatischen Bankabgleich erneut zuschlagen darf.
Rechts stehen zwei Schaltflächen: Bearbeiten und, rot umrandet, Löschen. Beide erscheinen nur, wenn dein Benutzer Verträge bearbeiten darf. Ohne dieses Recht kannst du die Seite ansehen, aber nichts ändern; fehlt dir sogar das Leserecht auf Verträge, wirst du beim Aufruf direkt auf die Hinweisseite „403" umgeleitet, noch bevor der Vertrag lädt. Vergeben werden beide Rechte bei den Benutzern.
Vier Reiter mit eigenem Link
Details, Zahlungen, Dokumente und das Änderungsprotokoll liegen als eigene Reiter nebeneinander. Welcher Reiter gerade offen ist, steht in der Adresszeile — ein Link auf #payments öffnet die Seite also direkt mit dem Zahlungen-Reiter, praktisch für einen Deep-Link etwa aus einer Benachrichtigung.
Seite bleibt aktuell
Ändert jemand anderes denselben Vertrag — auch der automatische Bankabgleich zählt dazu, sobald er eine neue Zahlung zuordnet —, lädt sich die Seite von selbst nach, samt dem Reiter Zahlungen. Neu laden musst du nicht.
Auch am schmalen Bildschirm nutzbar
Wird das Fenster schmal, wird die Reiterleiste horizontal scrollbar und zeigt einen Pfeil statt die hinteren Reiter abzuschneiden; das Feld Aktivitäten wandert unter den Hauptinhalt und lässt sich dort einklappen.
Reiter „Details"
Der erste Reiter fasst die Stammdaten in bis zu drei Blöcken zusammen. Leere Felder werden weggelassen: Was du nicht erfasst hast, taucht hier gar nicht erst auf — nur Name, Betrag und Zahlungsintervall sind immer da.
Block „Vertrag": die Stammdaten
Name, Vertragsnummer (nur wenn erfasst), Betrag (der Betrag je Zahlung), Zahlungsintervall, Buchungstext und Buchungskonto (beide nur wenn erfasst).
Buchungstext und Buchungskonto sind die beiden Felder, an denen der automatische Abgleich hängt: Kommt der Buchungstext irgendwo im Verwendungszweck einer Banktransaktion vor, erkennt flinkest den Vertrag; stimmt zusätzlich der Betrag auf den Cent (ein Cent Abweichung ist erlaubt), wird die Transaktion ohne Rückfrage auf das Buchungskonto gebucht und abgeschlossen. Weicht der Betrag ab, erscheint der Vertrag nur als Vorschlag in der Buchhaltungs-Übersicht. Fehlt das Buchungskonto, wird die Transaktion zwar mit dem Vertrag verknüpft, aber keine Buchung erzeugt: Sie gilt danach als erledigt, ihre Kontierung bleibt trotzdem offen — deshalb bekommt sie sofort den Status Differenz mit dem vollen Betrag als offenem Rest, statt kommentarlos zu verschwinden. Ausführlich steht das bei den Verträgen.
Das Zahlungsintervall bremst nur Wiederholungen, wählt aber nichts aus. Ob eine Transaktion überhaupt zum Vertrag passt, entscheiden weiterhin ausschließlich Buchungstext und Betrag. Seine Wirkung setzt erst danach ein: Hat der Vertrag schon einmal automatisch abgeschlossen, schlägt er eine Weile lang nicht noch einmal automatisch zu — wie lange, richtet sich nach dem eingestellten Intervall. Eine an sich passende Abbuchung, die zu früh in diesen Zeitraum fällt, erscheint stattdessen nur als Vorschlag in der Buchhaltungs-Übersicht. Ausführlich steht das bei den Verträgen. Laufzeit, Enddatum, Kündigungsfrist und Status kennt ein Vertrag trotzdem nicht — es gibt dazu weder Felder noch Erinnerungen; wer eine Frist im Blick behalten will, nutzt dafür Aktivitäten oder die Beschreibung unten.
Block „Einzieher": zum Lieferanten springen
Das Feld Lieferant mit dem Namen dessen, der das Geld einzieht. Ein Klick darauf öffnet die Lieferantendetails. Der Block fehlt komplett, wenn kein Lieferant hinterlegt ist, statt leer angezeigt zu werden.
Block „Beschreibung": Freitext-Notizen
Der formatierte Freitext aus dem Vertrag. Weil ein Vertrag keine Fristenüberwachung hat, ist dieses Feld der übliche Ort für Notizen wie Kündigungsfrist oder Ansprechpartner. Der Block entfällt ohne eingetragenen Text.
Reiter „Zahlungen"
Die zugeordneten Banktransaktionen ansehen

Hier stehen die Banktransaktionen, die diesem Vertrag zugeordnet wurden — die Zahl auf dem Reiter selbst sagt, wie viele es insgesamt sind, nicht nur auf der aktuell geladenen Seite. Der Reiter erscheint nur, wenn dein Benutzer Bankkonten sehen darf — ein eigenständiges Recht, unabhängig davon, ob er Verträge sehen oder bearbeiten darf, weil hier Bankdaten offengelegt werden.
Drei Spalten: TRANSAKTION mit dem Text aus dem Kontoauszug (steht dort nichts, erscheint kursiv „kein Text"), darunter klein der Verwendungszweck; DATUM mit dem Buchungstag; und rechtsbündig die SUMME, grün bei einem Eingang und rot bei einer Abbuchung. Bereits erledigte Transaktionen sind in der Zeile abgesetzt dargestellt.
Die Liste ist eine reine Anzeige: Ein Klick auf eine Zeile führt nicht weiter, auch wenn der Text beim Überfahren unterstrichen wird. Zur Transaktion selbst kommst du über die Buchhaltungs-Übersicht oder das Bankkonto.
Zuordnen und Lösen passiert woanders. Auf dieser Seite lässt sich keine Zahlung hinzufügen oder entfernen. Beides machst du in der Buchhaltungs-Übersicht: Transaktion öffnen, Reiter Verträge, dann Vertrag zuordnen oder die bestehende Zuordnung lösen. Beim Lösen kannst du die Transaktion wieder in die Liste der offenen Posten zurückschicken — das geschieht aber nur, wenn sie an keinem anderen Vertrag und an keinem Beleg mehr hängt.
Zahlungen blättern
Wie jede andere Liste blättert auch diese: 25 Zahlungen je Seite, weitere erreichst du über die Blätterleiste unten — auch bei einem langjährigen Monatsvertrag mit vielen Zuordnungen siehst du so alle, nicht nur die jüngsten. Die Liste zeigt dabei ausschließlich Zahlungen dieses einen Vertrags, ohne Vermischung mit denen anderer Verträge.
Reiter „Dokumente"
Vertragsdokumente ablegen
Der Ablageort für alles, was zum Vertrag gehört — die unterschriebene Vertragsurkunde, ein Preisänderungsschreiben, die Kündigungsbestätigung. Du lädst Dateien per Ziehen-und-Ablegen oder Dateiauswahl hoch, öffnest sie wieder und entfernst sie. Achtung: Löschst du den Vertrag, verschwinden diese Dokumente mit.
Aktivitäten und Änderungsprotokoll
Aufgaben zum Vertrag planen
In der rechten Spalte neben den Reitern steht das Feld Aktivitäten. Dort hältst du Aufgaben zu diesem Vertrag fest — zum Beispiel „Angebot der Konkurrenz einholen" oder „bis 30.09. kündigen". Über das Symbol rechts oben im Feld legst du eine neue Aufgabe an. Weil ein Vertrag selbst keine Frist kennt, ist das der einzige Weg, an einen Termin erinnert zu werden.
Änderungsprotokoll einsehen
Ganz rechts in der Reiterleiste sitzt zusätzlich ein Reiter mit einem Uhr-Symbol, ohne eigene Beschriftung: das Änderungsprotokoll. Es zeigt feldgenau, wer den Vertrag wann angelegt oder geändert hat — beim Anlegen alle Felder auf einmal, bei jeder späteren Änderung den alten und den neuen Wert je geändertem Feld.
Vertrag bearbeiten
Den Bearbeiten-Dialog öffnen
Oben rechts auf Bearbeiten. Es öffnet sich derselbe Dialog wie beim Anlegen in der Vertragsliste, mit denselben drei Bereichen — Vertrag, Einzieher und Auto-Zuordnung; die Felder sind bei den Verträgen im Einzelnen beschrieben. Speichern meldet „Erfolgreich gespeichert" und aktualisiert die Seite an Ort und Stelle — anders als beim Anlegen eines neuen Vertrags landest du hier also nicht in einer Liste, sondern bleibst auf der Detailseite. Lässt du das Pflichtfeld Name leer und speicherst, erscheint die Fehlermeldung direkt am Feld sowie als Sammel-Hinweis. Schließen verwirft die Eingabe; hast du etwas geändert, fragt flinkest vorher unter der Überschrift Ungespeicherte Änderungen nach — Ja, Änderungen verwerfen schließt den Dialog, Zurück zur Bearbeitung bringt dich zurück ins Formular.
Was eine Änderung bewirkt. Sie gilt ab dem nächsten Abgleich. Bereits erzeugte Buchungen bleiben, wie sie sind — auch dann, wenn du das Buchungskonto umstellst oder die Vertragsnummer änderst. Die Belegnummer, mit der eine Vertragsbuchung in den Buchhaltungsexport geht, wird beim Verknüpfen festgeschrieben und wandert nicht mit.
Vertrag löschen
Einen Vertrag endgültig entfernen
Oben rechts auf Löschen und die Rückfrage bestätigen; sie ist mit Löschen von und dem Vertragsnamen überschrieben. Anschließend erscheint „Der Vertrag wurde gelöscht" und du landest wieder in der Vertragsliste. Der Vertrag ist damit endgültig weg, samt seinen Dokumenten und der Verknüpfung zu bereits erkannten Abbuchungen.
Die Buchung selbst bleibt: Eine betroffene Transaktion behält ihr Buchungskonto, ihren Betrag und ihre Belegnummer im Export. War sie ausschließlich über diesen Vertrag zugeordnet — an keinem weiteren Vertrag und keinem Beleg mehr hängend — und stand sie auf erledigt, springt sie zusätzlich zurück auf offen: Du findest sie danach wieder unter den offenen Transaktionen in der Buchhaltungs-Übersicht, obwohl ihre Buchung technisch weiterbesteht. Hing sie noch an einem weiteren Vertrag oder Beleg, bleibt sie unverändert erledigt. Schlägt das Löschen im Hintergrund fehl, bleibst du auf der Seite und ein Fehler-Toast nennt den Grund.
Verwandte Seiten
- Verträge
- Buchhaltungs-Übersicht
- Bankkonto-Details
- Bankkonten
- Sachkonten
- Buchhaltungsexport
- Lieferantendetails
- Eingangsrechnungen
- Benutzer
Häufige Fragen
Warum sehe ich den Reiter „Zahlungen" nicht? Weil er an der Berechtigung hängt, Bankkonten zu sehen. Ohne sie zeigt die Seite nur Details, Dokumente und das Änderungsprotokoll. Wer den Reiter braucht, lässt sich das Recht in der Benutzerverwaltung geben.
Der Reiter „Zahlungen" ist leer, obwohl das Geld abgebucht wird — woran liegt das? Meist am Buchungstext des Vertrags. Er muss wörtlich im Verwendungszweck der Banktransaktion vorkommen; Platzhalter gibt es nicht, ein leeres Feld schließt den Vertrag vom Abgleich ganz aus. Sieh dir den Verwendungszweck einer echten Abbuchung an und kürze den Buchungstext auf den Teil, der jedes Mal gleich bleibt. Möglich ist auch, dass eine Regel des Bankkontos die Transaktion schon vorher abgeschlossen hat.
Kann ich hier eine Zahlung von Hand zuordnen? Nein, die Liste ist eine reine Anzeige. Zuordnen und Lösen passiert in der Buchhaltungs-Übersicht: Transaktion öffnen, Reiter Verträge, Vertrag zuordnen. Danach steht die Zahlung auch hier.
Erinnert mich flinkest an die Kündigungsfrist dieses Vertrags? Von selbst nicht — ein Vertrag hat weder Laufzeit noch Frist noch Status. Wer eine Frist im Blick behalten will, legt sich im Feld Aktivitäten eine Aufgabe mit Fälligkeitsdatum an oder notiert die Frist in der Beschreibung.
Was passiert mit den Buchungen, wenn ich den Vertrag lösche? Die Buchung selbst bleibt: Eine betroffene Banktransaktion behält ihr Buchungskonto, ihren Betrag und die Belegnummer, mit der sie in den Buchhaltungsexport geht. Verloren gehen nur die Verknüpfung zum Vertrag und die am Vertrag abgelegten Dokumente. War die Transaktion ausschließlich über diesen Vertrag zugeordnet — an keinem weiteren Vertrag und keinem Beleg mehr hängend — und stand sie auf erledigt, taucht sie danach trotz ihrer bestehenden Buchung wieder unter den offenen Transaktionen der Buchhaltungs-Übersicht auf. War sie noch zusätzlich verknüpft, bleibt sie unverändert erledigt.
Häufige Fragen zu dieser Seite
Warum sehe ich den Reiter „Zahlungen" nicht?
Weil er an der Berechtigung hängt, Bankkonten zu sehen. Ohne sie zeigt die Seite nur Details, Dokumente und das Änderungsprotokoll. Wer den Reiter braucht, lässt sich das Recht in der Benutzerverwaltung geben.
Der Reiter „Zahlungen" ist leer, obwohl das Geld abgebucht wird — woran liegt das?
Meist am Buchungstext des Vertrags. Er muss wörtlich im Verwendungszweck der Banktransaktion vorkommen; Platzhalter gibt es nicht, ein leeres Feld schließt den Vertrag vom Abgleich ganz aus. Sieh dir den Verwendungszweck einer echten Abbuchung an und kürze den Buchungstext auf den Teil, der jedes Mal gleich bleibt. Möglich ist auch, dass eine Regel des Bankkontos die Transaktion schon vorher abgeschlossen hat.
Kann ich hier eine Zahlung von Hand zuordnen?
Nein, die Liste ist eine reine Anzeige. Zuordnen und Lösen passiert in der Buchhaltungs-Übersicht: Transaktion öffnen, Reiter Verträge, Vertrag zuordnen. Danach steht die Zahlung auch hier.
Erinnert mich flinkest an die Kündigungsfrist dieses Vertrags?
Von selbst nicht — ein Vertrag hat weder Laufzeit noch Frist noch Status. Wer eine Frist im Blick behalten will, legt sich im Feld Aktivitäten eine Aufgabe mit Fälligkeitsdatum an oder notiert die Frist in der Beschreibung.
Was passiert mit den Buchungen, wenn ich den Vertrag lösche?
Die Buchungen bleiben. Betroffene Banktransaktionen behalten ihr Buchungskonto, ihren Betrag und die Belegnummer, mit der sie in den Buchhaltungsexport gehen. Verloren gehen die Verknüpfung und die am Vertrag abgelegten Dokumente.
Warum lande ich auf der Fehlerseite „403“, wenn ich einen Vertrag direkt aufrufe?
Weil deinem Benutzer das Leserecht auf Verträge fehlt. Die Seite prüft dieses Recht sofort beim Aufruf und leitet ohne Umweg auf die Hinweisseite „403“ um, bevor überhaupt ein Vertrag geladen wird. Das Recht vergibst du bei den Benutzern.
Warum fehlen mir die Schaltflächen „Bearbeiten“ und „Löschen“ auf der Vertragsseite?
Beide erscheinen nur, wenn dein Benutzer Verträge bearbeiten darf. Ohne dieses Recht kannst du den Vertrag ansehen, aber nicht verändern — du hast dann nur das Leserecht, nicht das Bearbeitungsrecht.
Muss ich die Seite neu laden, wenn jemand anderes denselben Vertrag ändert?
Nein. Ändert ein anderer Benutzer den Vertrag — oder ordnet der automatische Abgleich ihm eine neue Banktransaktion zu — aktualisiert sich die Seite von selbst, inklusive des Reiters „Zahlungen“.
Wozu dient das Zahlungsintervall am Vertrag, wenn es die Zuordnung gar nicht steuert?
Welche Transaktion zum Vertrag passt, entscheiden ausschließlich Buchungstext und Betrag. Das Zahlungsintervall (Monatlich, Quartalsweise, Halbjährlich, Jährlich) wirkt erst danach: Hat der Vertrag schon einmal automatisch abgeschlossen, schlägt er für eine gewisse Zeit nicht noch einmal automatisch zu — wie lange, richtet sich nach dem Intervall. Eine an sich passende Abbuchung, die zu früh in diesen Zeitraum fällt, erscheint stattdessen nur als Vorschlag in der Buchhaltungs-Übersicht.
Was passiert, wenn ich bei einem Vertrag kein Buchungskonto hinterlege?
Eine passende Banktransaktion wird trotzdem mit dem Vertrag verknüpft und als erledigt markiert, aber es entsteht keine Buchung — die Kontierung bleibt offen. Damit das nicht unbemerkt bleibt, bekommt die Transaktion sofort den Status „Differenz“ mit dem vollen Betrag als offenem Rest, statt kommentarlos aus den offenen Posten zu verschwinden.
Wozu dient das Feld „Einzieher“ im Reiter „Details“?
Es zeigt den Lieferanten, der das Geld einzieht — etwa den Vermieter oder Versicherer hinter dem Vertrag. Ein Klick auf den Namen öffnet direkt die Lieferantendetails. Ist kein Lieferant hinterlegt, entfällt der Block „Einzieher“ komplett, statt leer angezeigt zu werden.
Wo notiere ich Kündigungsfrist oder Ansprechpartner zu einem Vertrag?
Im formatierten Feld „Beschreibung“ im Reiter „Details“. Ein Vertrag selbst kennt weder Laufzeit noch Kündigungsfrist noch Status, deshalb ist die Beschreibung der übliche Ort für solche Notizen.
Sehe ich im Reiter „Zahlungen“ wirklich alle zugeordneten Transaktionen, auch bei einem langjährigen Vertrag?
Ja. Die Liste blättert wie jede andere Liste in flinkest: Standardmäßig zeigt sie 25 Zahlungen je Seite, weitere erreichst du über die Blätterleiste unten. Auch ein Monatsvertrag mit vielen Jahren an Zuordnungen bleibt so vollständig einsehbar, nicht nur mit den jüngsten Einträgen.
Wo lade ich die unterschriebene Vertragsurkunde oder eine Kündigungsbestätigung hoch?
Im Reiter „Dokumente“ der Vertragsdetails. Dort lädst du Dateien hoch, öffnest sie wieder und entfernst sie bei Bedarf. Löschst du den Vertrag selbst, verschwinden diese Dokumente mit.
Kann ich sehen, wer den Vertrag zuletzt angelegt oder geändert hat?
Ja, über den Reiter mit dem Uhr-Symbol ganz rechts in der Reiterleiste, das Änderungsprotokoll. Es zeigt, wer den Vertrag wann angelegt oder geändert hat.
Wie erinnere ich mich selbst an eine Frist zu diesem Vertrag?
Über das Feld „Aktivitäten“ in der rechten Spalte legst du dir über das Symbol rechts oben eine Aufgabe mit Fälligkeitsdatum an, zum Beispiel „bis 30.09. kündigen“. Das ist der einzige Weg, an eine Frist erinnert zu werden — ein Vertrag selbst kennt weder Laufzeit noch Kündigungsfrist noch Status.
Wenn ich das Buchungskonto eines Vertrags nachträglich ändere, werden dann auch die schon gebuchten Zahlungen umgebucht?
Nein. Eine Änderung am Vertrag gilt erst ab dem nächsten Abgleich. Bereits erzeugte Buchungen bleiben so, wie sie sind — auch wenn du danach das Buchungskonto umstellst oder die Vertragsnummer änderst. Die Belegnummer, mit der eine Vertragsbuchung in den Buchhaltungsexport geht, wird beim Verknüpfen festgeschrieben und wandert nicht mit.
Was passiert mit bereits gebuchten Banktransaktionen, wenn ich den zugehörigen Vertrag lösche?
Die Buchung selbst bleibt bestehen: Betroffene Transaktionen behalten ihr Buchungskonto, ihren Betrag und die Belegnummer für den Buchhaltungsexport. Verloren gehen nur die Verknüpfung zum Vertrag und die am Vertrag abgelegten Dokumente. War eine Transaktion ausschließlich über diesen einen Vertrag zugeordnet — an keinem weiteren Vertrag und keinem Beleg mehr hängend — und stand sie bereits auf erledigt, wird sie zusätzlich wieder auf offen zurückgesetzt: Sie taucht danach erneut unter den offenen Transaktionen der Buchhaltungs-Übersicht auf, obwohl ihre Buchung technisch weiterbesteht.
Weitere Fragen: alle FAQs durchsuchen.